29. November 2014

Kunst ist

zwischen dem Guten und dem Schlechten,
dem Richtigen und Falschen, das Gute und 
Richtige zu wählen.

ART IS BETWEEN GOOD AND BAD, RIGHT AND WRONG  
CHOOSE THE GOOD AND RIGHT.

5. Oktober 2014

Bruno Paulot über die Textings

»Vergleichbar einem Ruf, der sich aus dem Gewirr der Stimmen löst, taucht aus dem Bild ein knapper Text auf, der den Betrachter zum Leser macht, vorausgesetzt, er hat sich dem Bild intensiv gewidmet. Ansonsten bleibt es informelle Malerei, und die sprachliche Botschaft darin verborgen.« (Bruno Paulot)
"Comparable to a call, that is released from a tangle of voices, a brief text emerges from the painting, that makes the viewer to a reader, provided that he has devoted himself intensively to the picture. Otherwise, it remains informal painting, and hid the text-message in it."